美國原油及原油產品庫存估值(單位:百萬桶)

------- API ------ ------- EIA -------

10/19/07 較上周 較上年 10/19/07 較上周 較上年

庫存 變動 同期變動 庫存 變動 同期變動

原油 314.2 -6.3 -16.4 316.6 -5.3 -19.9

餾分油 133.1 -1.1 -10.7 134.5 -1.8 -11.1

汽油 196.8 -1.5 -10.1 193.8 -2.0 -14.8

取暖油 45.5 -0.1 -16.0 46.9 0.9 -16.0

新配方(RFG)汽油 1.6 -0.6 0.1 1.3 -0.5 -0.9

煤油型航空燃料 41.7 0.6 1.1 41.9 0.2 0.0

原油日加工量 14.8 -0.2 -0.1 14.9 -0.2 0.1

煉廠產能利用率(%) 87.7 -1.0 -1.7 87.1 -0.2 0.9

四周油品日需求量 --------------------- 20.8 -0.1 -0.2

紐約10月24日電---美國政府周三發布的每周報告顯示,美國上周原油和油品庫存普遍意外下滑,因石油進口降至七個月低點,同時油品進口亦下跌.

數據公布後,美國紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨價格<CLZ7>上揚1.85%至每桶86.85美元.11月汽油期貨上漲2.04%,近月取暖油期貨價格也攀升2.05%,不過稍後均回吐漲幅.

"這些數字從各方面看都利多油價...總而言之這份報告可能為12月合約測試紀錄新高奠定基礎,"Ritterbusch & Associates總裁Jim Ritterbusch說,"90美元水準不大可能突破,但關鍵在于,這可能吸引大量基金返回油市作多."

能源資料協會(EIA)稱,在截至10月19日當周,美國商業原油庫存減少530萬桶,至3.166億桶,市場原預期增長80萬桶.

汽油庫存下降200萬桶,至1.938億桶,市場原預期增加80萬桶.餾分油庫存下降180萬桶,至1.345億桶,市場原預期持平.

不過報告還顯示,美國取暖油總庫存上升90萬桶,則對市場不那么利好.原因在于美國許多地區秋季氣候溫暖,其中包括全球最大的取暖油消費市場--美國東北部.

EIA稱,原油日進口量減少131萬桶至910萬桶,為3月2日以來最低水準;油品日進口量下降64.1萬桶,達到320萬桶.

煉廠產能利用率下降0.2個百分點至87.1%,分析師原預期為上升0.2個百分點.

過去四周的油品平均日需求量為2,078萬桶,較去年同期上升0.4%.

Caprock Risk Management資深分析師Chris Jarvis表示,油品需求"不錯",強化了這份報告的看多基調,"但今日庫存意外下降的主因仍然是進口,而這一因素的波動性非常大."

美國石油協會(API)發布的另一項報告顯示,當周原油庫存減少630萬桶,汽油庫存減少150萬桶,餾分油庫存增加110萬桶.(完)

       網站聲明：本網部分文章、圖片來源于合作媒體和其他網站，版權歸原作者所有。轉載的目的在于發揚石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如有版權問題，請與我們聯系，我們將盡快刪除。