據(jù)管道&天然氣雜志網(wǎng)3月23日路透社報(bào)道，美國(guó)天然氣生產(chǎn)商切薩皮克能源公司（Chesapeake Energy）首席執(zhí)行官尼克·戴爾·奧索（Nick Dell’Osso）周三在斯科舍-霍華德·韋爾能源會(huì)議上表示，該公司正在尋求更多地參與不斷增長(zhǎng)的液化天然氣（LNG）市場(chǎng)。
Dell'Osso在談到液化天然氣時(shí)表示，我們真的很樂(lè)觀，認(rèn)為在某個(gè)時(shí)候我們會(huì)有一些東西可以談，最好是今年。
隨著歐洲尋求補(bǔ)充不斷減少的庫(kù)存，對(duì)美國(guó)液化天然氣的需求有所增加。
據(jù)美國(guó)能源情報(bào)署(EIA)預(yù)計(jì)，到年底，美國(guó)出口終端的最大加工能力將達(dá)到139億立方英尺/天，高于去年的116億立方英尺/天。
據(jù)EIA稱，美國(guó)今年有望超過(guò)澳大利亞和卡塔爾，成為全球最大的液化天然氣出口國(guó)。
郝芬 譯自 管道&天然氣雜志網(wǎng)
原文如下：
Chesapeake Energy Eyes Greater Role in LNG Market, CEO Says
U.S. natural gas producer Chesapeake Energy is seeking to become more involved in the growing liquefied natural gas (LNG) market, CEO Nick Dell'Osso said on Wednesday at the Scotia Howard Weil Energy Conference.
"We're really optimistic that we'll have something to talk about there at some point, ideally this year," Dell'Osso said, referring to LNG.
Demand for U.S. LNG has increased with Europe looking to replenish dwindling inventories.
U.S. export terminals will have peak processing capacity of 13.9 billion cubic feet per day (Bcf/d) by year-end, up from 11.6 Bcf/d last year, the U.S. Energy Information Administration (EIA) projects.
The United States is set to become the world's largest LNG exporter this year, topping Australia and Qatar, according to the EIA.
免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章及圖片，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，宣傳國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)政策，展示國(guó)家石化產(chǎn)業(yè)形象，參與國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)輿論競(jìng)爭(zhēng)，提高國(guó)際石化產(chǎn)業(yè)話語(yǔ)權(quán)，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以崇高敬意。如果您認(rèn)為本站文章及圖片侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。
