據烴加工5月6日消息，殼牌催化劑技術公司(SC&T)和Arbios 生物技術公司 (Licella和Canfor的合資企業)組成了一個新的全球聯盟，旨在利用SC&T不斷升級的技術能力，追求低碳強度，以循環經濟為中心的生物煉制。

　　Arbios生物技術公司成立的目的是將Licella的Cat-HTR?平臺商業化，這是一項全球領先的水熱液化(HTL)技術，用于世界各地的各種形式的木材和消費后生物質，特別是在北美、南美和歐洲。Cat-HTR?使用近超臨界水或超臨界水來生產高質量的生物原油，這是一種可再生和可持續的循環經濟生物油。

　　Arbios 生物技術和SC&T之間的這一聯盟預計，殼牌的升級裝置將與商業化的Cat-HTR?工廠協同工作，這些工廠位于聚集的消費后生物質原料來源附近。通過將SC&T升級裝置與Cat-HTR?工廠連接起來，Arbios生物技術公司將有能力在一個連續、高效的過程中將生物原油升級為成品。

　　殼牌催化劑技術公司新業務開發副總裁凱瑟琳·默里表示:“我們很高興能與Arbios生物技術公司就這一令人興奮的項目進行合作，因為他們希望發展低碳循環經濟。我們期待進一步發展強大的合作關系，以滿足全球市場的需求?！?/p>

　　Arbios生物技術董事長唐恩·羅伯茨表示：“殼牌催化劑技術公司將在幫助Arbios生物技術實現其低碳區域循環經濟愿景方面發揮關鍵作用，為許多目前沒有這種選擇的地區帶來端到端生物煉制解決方案。同時也將為有吸引力的經濟回報和期望的可持續發展結果提供支持”。

　　裘寅 編譯自 烴加工

　　原文如下：

　　Shell Catalysts & Technologies form alliance with Arbios Biotech to promote circular economy

　　Shell Catalysts & Technologies (“SC&T”) and Arbios Biotech, a joint venture between Licella and Canfor, have formed a new global alliance aimed at utilizing SC&T’s upgrading technology capability in the pursuit of a low-carbon intensity, circular-economy focused biorefinery.

　　Arbios Biotech was formed to commercialise Licella’s Cat-HTR? platform, a globally leading hydrothermal liquefaction (HTL) technology, for various forms of wood and post-consumer biomass around the world, particularly in North America, South America and Europe. The Cat-HTR? uses near or at supercritical water to create high-quality biocrude, a renewable and sustainable bio oil for the circular economy.

　　This alliance between Arbios Biotech and SC&T anticipates that Shell upgrader units will work in concert with commercial Cat-HTR? plants, strategically located near aggregated post-consumer biomass feedstock sources. By linking SC&T upgrader units with Cat-HTR? plants, Arbios Biotech would have the capability to upgrade biocrude to finished products in one continuous, efficient process.

　　“We are very pleased to be working with Arbios Biotech on this exciting initiative as they look to develop a low-carbon circular economy,” said Kathren Murray, VP New business Development with Shell Catalyst & Technologies. “We look forward to further developing a strong and collaborative relationship that will meet the needs of the global marketplace.” Kathren said.

　　“Shell Catalysts & Technologies will play a critical role in helping Arbios Biotech realize its vision of a low-carbon regional circular economy, bringing an end-to-end biorefinery solution in many jurisdictions where no such options exist today, while also supporting efforts to deliver attractive economic returns and desired sustainability outcomes,” said Don Roberts, Chairman of Arbios Biotech.

免責聲明：本網轉載自其它媒體的文章，目的在于弘揚石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，在此我們謹向原作者和原媒體致以敬意。如果您認為本站文章侵犯了您的版權，請與我們聯系，我們將第一時間刪除。